The suicide rate among the nation’s active-duty military personnel has spiked this year, eclipsing the number of troops dying in battle and on pace to set a record annual high since the start of the wars in Iraq and Afghanistan more than a decade ago, the Pentagon said Friday.